Media Office Hizb ut-Tahrir Pakistan

PR 31 03 2014 Sudan

Monday, 30 Jamadiul I 1435 AH                                      31/03/2014 CE                                     No: HTS 15/2014

Press Release

A Delegation from Hizb ut-Tahrir / Wilayah Sudan Delivers a Leaflet from Hizb ut-Tahrir / Wilayah Pakistan to the Embassy of Pakistan in Khartoum

A delegation of Hizb ut-Tahrir/ Wilayah Sudan led by the official spokesman of Hizb ut-Tahrir/ Wilayah Sudan - Ibrahim Othman Abu Khalil, accompanied by Brother Mohiuddin Bukhari member of the Wilayah Committee of Hizb ut-Tahrir/Wilayah of Sudan, and Brother Yaqoob Ibrahim, member of the Media Office of Hizb ut-Tahrir/ Wilayah of Sudan, delivered a leaflet issued by Hizb ut-Tahrir/ Wilayah of Pakistan to the Embassy of Pakistan, entitled:

﴿وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ﴾

“And they resented them not except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy” [Al-Buruj: 8]

As part of the Hizb’s campaign under the title: “Free Naveed Butt - the Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir / Wilayah Pakistan who was kidnapped in Pakistan by the regime’s thugs on the 11th May 2012, nearly 2 years ago. He was not been released since, the whereabouts of his detention is unknown; and has not been brought before a court.

The leaflet addressed the Muslims in Pakistan stressing that Naveed will not be distressed because he is one of the dawah carriers and they are promised the near victory; these are from the tests of Allah (swt) for the believers, He (swt) says:

﴿أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُم ۖ مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّ‌اءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّ‌سُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ‌ اللَّـهِ ۗ أَلَا إِنَّ نَصْرَ‌ اللَّـهِ قَرِ‌يبٌ

“Or do you think that you will enter Paradise while such [trial] has not yet come to you as came to those who passed on before you? They were touched by poverty and hardship and were shaken until [even their] messenger and those who believed with him said, “When is the help of Allah?” Unquestionably, the help of Allah is near” [Al-Baqara: 214]

Indeed the one who carries out his duty in front of Allah (swt) and speaks the word of truth in front of the tyrant ruler will not waver. But terror and weakness fills up the hearts of the tyrants themselves.

The leaflet also addressed the sincere members in the Pakistani armed forces, saying:  “Until today Islam runs in our veins, it is our cause and we live for its sake. And today, right now in this moment, the methodology of the Prophethood for establishing Islam demands Nussrah from its people, which is each and every one of you. So, beware of losing your own Hereafter for the sake of the worldly gains of the oath-breakers that pollute the ranks of our leadership from the Raheel-Sharif regime! Secure the return of the Khilafah on the Methodology of the Prophethood by granting the Nussrah to Hizb ut-Tahrir under its Ameer the eminent jurist and statesman, Sheikh Ata Bin Khalil Abu Al-Rashtah. Those who have yet to come forward, must do so now, for the work for the Khilafah is near its end and not at its beginning. So come forwards, knowing that no harm can befall us without the permission of Allah (swt) and that the Believer fears none but Allah (swt).

﴿أَتَخْشَوْنَهُمْ ۚ فَاللَّـهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾

“Do you fear them? But Allah has more right that you should fear Him, if you are [truly] believers” [Surah At-Tawba: 13]”

The official responsible for the Pakistani Embassy in Khartoum who received copies of the leaflet in three languages: Urdu, Arabic and English, promised to hand them over to the Ambassador, who was in a meeting, and he requested the party’s address for the Ambassador for later contact.

Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Sudan

اتوار، 30 جمادی الاول ، 1435ھ                          31/03/2014                              نمبرHTS 15/2014:

حزب التحریر ولایہ سوڈان کے  وفد نے خرطوم میں   پاکستانی سفارت خانے کو حزب التحریر ولایہ پاکستان کاجاری کردہ لیفلٹ حوالے کیا

حزب التحریر ولایہ سوڈان کے وفد نے سوڈان میں پاکستان کے سفارت خانے کا دورہ کیا ،جس کی قیادت ولایہ سوڈان میں حزب التحریر کے ترجمان ابراہیم عثمان ابو خلیل کررہے تھے۔ وفد میں ولایہ سوڈان میں حزب التحریر ولایہ کمیٹی کے رکن بھائی محی الدین بخاری اورولایہ سوڈان  کی میڈیاآفس کے رکن بھائی یعقوب ابرہیم بھی شامل تھے۔ وفد نے  حزب التحریر ولایہ پاکستان کی طرف سے جاری کردہ لیفلٹ پاکستان کے سفارت خانے کے حوالے کیا جس کاعنوان تھا:

﴿وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

یہ لوگ اُن ایمان والوں سے کسی چیز کا بدلہ نہیں لے رہے تھے سوائے یہ کہ وہ اللہ غالب لائقِ حمد کی ذات پر ایمان لائے تھے

(البروج: 8)

یہ وفد اس مہم کے سلسلے میں سفارت خانے گیا جو پوری دنیامیں  "ولایہ پاکستان میں حزب التحریر کے ترجمان نوید بٹ کورہاکرو" کے نام سے چلائی جارہی ہے ۔    جنہیں آج سے دوسال قبل 11مئی 2012 کو پاکستانی حکومت کے غنڈوں نے اغواکر لیا تھا۔انہیں آج تک نہ تو رہا کیا گیا ہے، نہ ہی یہ علوم ہے کہ انہیں کہا ں رکھا گیا ہے اور نہ ہی ان کوکسی عدالت کے سامنے پیش کیاگیا۔

اس لیفلٹ میں پاکستان کے مسلمانوں کومخاطب کرکے ان پر یہ واضح کیاگیاہے کہ" نوید بٹ  کیلئے کوئی افسوس یارنج یامایوسی نہیں ہے ،کیونکہ وہ  ان  لوگوں میں سے ہیں جو اسلام کی طرف دعوت دیتے ہیں، ایسے لوگوں کے ساتھ عنقریب  نصرت ومدد کاوعدہ ہے ،اوریہ کہ یہ آزمائشیں  مسلمانوں کے لئے اللہ سبحانہ وتعالیٰ کی جانب سے امتحان ہے،جیساکہ اللہ سبحانہ وتعالیٰ کاارشاد ہے:

﴿أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُم ط مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّ‌اءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّ‌سُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ‌ اللَّـهِ ط أَلَا إِنَّ نَصْرَ‌ اللَّـهِ قَرِ‌يبٌ﴾

"کیاتم  یہ گمان کیے بیٹھے ہوکہ یونہی جنت میں داخل ہوجاؤگے حالانکہ اب تک تم پر وہ حالات نہیں آئے جوتم سے پہلے لوگوں پر آئے تھے ۔ انہیں بیماریاں اورمصیبتیں پہنچیں اوروہ یہاں تک جھنجوڑے گئے کہ رسول اوراس کے ساتھ کے ایمان والے کہنے لگے کہ اللہ کی مدد کب آئے گی ؟ سن لو اللہ کی مدد قریب ہی ہے"( البقرہ: 214)

ہاں یقیناً رنج وغم اورافسوس ان لوگوں کے لئے نہیں ہے جو ظالم وجابر کے سامنے کلمہ حق بلند کرکے اللہ کے حضور اپنی ذمہ داری کوپوراکرتے ہیں، بلکہ افسوس اورحسرت تو ان جابروں کے حصے میں آئے گی جودعوت کے راستے میں رکاوٹیں ڈالتےرہتے ہیں۔

لیفلٹ میں  پاکستان کےمسلح افواج میں موجود مخلص مسلمانوں کو خطاب کیاگیا اورانہیں کہاگیا ہے کہ " اسلام آج بھی ہماری رگوں میں دوڑتا ہے ، یہ ہماری زندگی کا اعلیٰ مقصد ہے اور ہم اسی کے لئے جیتے ہیں۔ اور آج، اس موقع پر، اسلام کے نفاذ کے لئے  رسول اللہﷺ کا طریقہ کار نصرۃ کے حامل افراد سے اس بات کا تقاضا کرتا ہے کہ وہ اس کے لیے نُصرۃ فراہم کریں اور آپ میں سے ہر شخص نُصرۃ فراہم کرنے کی استعداد رکھتا ہے۔ سو تم راحیل ۔نواز حکومت کی صفوں میں موجود ان لوگوں کی دنیاوی زندگی کی خاطر اپنی آخرت کو برباد کرنے سے بچو کہ جواُس حلف سے پِھر چکے ہیں  جو انہوں نے اٹھایا تھا اور تمھاری قیادت کو آلودہ کررہے ہیں۔  رسول اللہﷺ کے طریقہ کار پر چلتے ہوئے خلافت کے دوبارہ قیام کے لئےحزب التحریر کو نصرۃ فراہم کرو، جوفقیہ اور مدبر سیاست دان شیخ عطا بن خلیل ابو الرَشتہ کی قیادت تلے سرگرمِ عمل ہے۔ وہ لوگ جو اب تک اس مقصد کے لئے آگے نہیں بڑھے، انہیں اب لازماً آگے آنا چاہیے کیونکہ خلافت کے قیام کا کام اپنے ابتدائی مرحلے میں نہیں بلکہ آخری مراحل میں پہنچ چکا ہے۔ لہٰذا آگے بڑھو اور اس بات کو جان لو کہ ہم پر کوئی بھی مشکل اور تکلیف اللہ سبحانہ و تعالیٰ کی مرضی کے بغیر نہیں آتی اور مؤمن اللہ کے سوا کسی سے نہیں ڈرا کرتے۔ اللہ سبحانہ و تعالیٰ کا ارشاد ہے:

﴿أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ كُنتُمْ مُؤْمِنِينَ

"کیا تم ان سے ڈرتے ہو؟ جبکہ  اللہ ہی زیادہ مستحق ہے کہ تم اس سے ڈرو اگر تم ایمان والے ہو" (التوبۃ: 13)۔

خرطوم سفارت خانے کے ذمہ دار نے لیفلٹ کے اردو ،عربی اورانگریزی کی  کاپیاں لے کر سفیر کودینے کاوعدہ کیا، جو کسی میٹنگ میں مصروف تھے  اوراس نے حزب کااڈریس بھی طلب کیاتاکہ سفیر بعد میں حزب کے ساتھ رابطہ کرسکے۔

ولایہ سوڈان میں حزب التحریر کے ترجمان



Today 723 visitors (2638 hits) Alhamdulillah
=> Do you also want a homepage for free? Then click here! <=